This post and associated workbook describe five methods of adding images to your Tableau visualisations including shapes, viz-in-tooltips, web objects, background images and image objects.
Five Ways to use Images in Tableau
Tableau Map Layers
The new Map Layers feature allows you overlay multiple marks layers on a map removing the need to use a dual axis and opening up new possibilities for visualising multiple sources of spatial data.
datavis.blog 